InfoBingung - Nama makanan Indonesia diterjemahkan ke Inggris

Indonesia terkenal dengan kebudayaannya yg sangat beragam, begitu juga dengan makanannya yg sangat bervariasi dan banyak jenisnya. Ya iyalah indonesiaku :D he he. Ternyata ada keunikan dibalik nama makanan Indonesia yg telah diterjemahkan kedalam bahasa Inggris, apa itu

Klepon               : Steamed Rice Cake Filled with Palm Sugar Inside

Rendang             : Meat Simmered in Spices and Coconut Milk

Lemper               : Sweet Stuffed Sticky Rice Roll

Sayur Lodeh       : Vegetables Cooked in Coconut Milk

Siomay Bandung : Steamed Dumplings Bandung Style

Gado - gado       : Mixed Vegetables with Peanut Sauce Dressing

puuannjaang banget emang terjemahannya, dan agak aneh juga ya dibaca kayaknya :D hehe

dan ada satu lagi tapi yang ini bukan makanan tapi kelengkapannya, lagi pula siapa coba yang mau makan/minum nih kobokan

Kobokan      : Bowl with Water and Lemon Inside

gambar google 

kamus ku :)